Шаблон описания картинки на английском
Описание картинки можно схематично представить, как ответы на вопросы:
- Где и когда? (where and when the photo was taken)
- Кто/что? (whatwho is in the photo)
- Какой?
- Что делает и как? (what is happening)
- Ваше отношение к фото
Данные компоненты можно менять местами в зависимости от вашего желания и конкретной картинки. Давайте разберем каждый компонент в отдельности.
Где и когда?
В начале описания неплохо бы рассказать об истории картинки / фото, если вы ее знаете. Когда фотография была сделана? При каких обстоятельствах.
Ответ можно начать следующим образом:
You know, I am fond of photography and I keep my best photos in my album. Please, have a look at this one. I took this photo last year in Greece. — Вы знаете, я увлекаюсь фотографией и храню свои лучшие фото в альбоме. Пожалуйста, взгляните на этот снимок. Я сделал его в прошлом году в Греции.
Если вы не знаете деталей, то можете предположить:
- It was (probably) taken inside / outside. — Возможно, она сделана в помещении / на улице.
- In this picture the action is taking place in (the house; the living room; the gym; the swimming pool; the theme park etc.). — На этой картинке действие происходит в (доме, зале, спортзале, бассейне, парке и т.д.).
- The photo/picture shows — Фото/картинка показывает.
- It wastaken by/in — Она была сделана. Она была нарисована.
- It’s a black-and-white/coloured photo. — Это черно-белая/цветная картинка.
Кто/что?
Начинаем с основного акцента картинки. Что на первом плане? Что на второстепенном?
- In the picture I can see.. — На картинке я могу видеть…
- There’s / There are — Здесь есть
- In the background you can see — На заднем плане вы можете видеть…
- In the foreground there is … — На переднем плане…
Можно использовать более сложные фразы с предлогами места:
- at the top/bottom of the picture — наверхувнизу картинки
- in the middle of the picture — в середине картинки
- on the left/right of the picture — слеваcправа картинки
- next to — рядом
- in front of — спереди
- behind — сзади
- near — рядом
- on top of — наверху
- under — под
Если что-то непонятно, можно использовать фразы:
- It looks like a — Это выглядит как…
- It might be a — Это возможно…
- Hecouldbe — Он мог бы быть
- Maybe, it’s a — Возможно это…
Какой?
Тут перечисляем все характеристики внешности людей и свойства предметов, изображенных на картинке.
- The girl / boy looks like she/he is about … years old. — Девочке / мальчику около … лет.
- She / he has … eyes and dark / fair hair — У неё / него … глаза и тёмные / светлые волосы.
- The girl / boy is wearing … — Девочка / мальчик одет в …
- I guess she / he is quiet and kind. — Мне кажется, что она / он спокойный и добрый.
Описание одежды можно скомбинировать с описание погоды.
- It looks like a sunny day outside. — Похоже, на улице солнечный день.
- I don’t think it’s very warm though. They both are wearing thick sweaters. — Хотя не думаю, что здесь очень тепло. На них обоих толстые свитера.
- It’s sunny though I can see their shadows on the ground. — Солнечно, хотя я вижу их тени на земле.
- I think it must be warm weather. — Думаю, сейчас теплая погода.
- The sun’s shining. — Светит солнце.
- The gold court looks very green. — Золотой двор выглядит очень зеленым.
- I can see trees in the background and a bit of blue sky. — Я вижу деревья на заднем плане и немного голубого неба.
- It looks very peaceful. — Выглядит очень спокойно.
Что делает и как?
Все действия описываем во времени Present Continuous:
- The man is …smiling.- Мужчина улыбается.
- The people are …working. — Люди работают.
- It’s raining. — Идет дождь
- Looking at these people / this girl / this boy I get the impression that they are/ she is / he is … (having dinner; watching a film; doing their homework etc.) — Глядя на этих людей/эту девочку/этого мальчика создаётся впечатление, что они/она/он… (смотрит фильм, делает домашнюю работу и т.д.).
Слайд 5Olivier salad is a traditional salad dish in Russian cuisine. It
is also very popular in other European countries, Iran, Israel, Mongolia and Latin America. Nowadays there are several recipes of this salad.Traditionally it is made with diced boiled potatoes, carrots, pickles, green peas, boiled eggs, onions, celeriac, tart apples and diced boiled chicken (or, sometimes, ham). The salad is dressed with mayonnaise. Salt, pepper and mustard are added as well to enhance the flavour. In Russia, Ukraine and other post-Soviet states this salad has become a real must-have during the celebration of New Year. It is served in nearly every household.The original version of the salad was invented in the 1860s by a Belgian chef, Lucien Olivier. At that time he worked in Hermitage, one of Moscow’s most celebrated restaurants. The salad very quickly became a specialty dish which everyone wanted to try.The exact recipe, particularly that of the dressing, was kept a secret. Today’s popular version of Olivier salad only faintly resembles Olivier’s original creation. It is known as a version of Ivanov’s Stolichny salad.
Слайд 3My catI have got a cat. Her name is Matilda. She
is quite old for a cat. She is eleven years old. Matilda is very fluffy. Her back is black and her belly and chest are white. She also has a black muzzle with long white whiskers. Her legs and paws are white. Matilda has big eyes. Her eyes are light green, but they become yellow in bright sunlight. She has got big black ears and a small pink nose.As any other cat Matilda loves sleeping, eating and playing. Her favourite places are an armchair in the living room and a windowsill in my parents’ bedroom. Matilda also likes lying on my desk and especially on the computer keyboard!Her favourite food is meat and boiled fish. She also likes sour cream, soft cheese and ham. Sometimes we buy cat food and cat grass for her. She has a lot of cat toys to play with. She enjoys hunting flies, spiders and sunbeams.My mother found Matilda in our street and brought her home. The cat became a real friend for me. We grew up together. When I was a little child, we used to play hide-and-seek and catch-up.She often sits on my lap and purrs. She is always near me when I am sad or ill. I love my cat.
Учим английский как описать картинку
In the picture we can see a fisher and a beautiful picturesque landscape: a lake and a forest. It’s autumn, many of the trees are already yellow. Their leaves started to fall down. The thick forest occupies all the banks of the lake. It seems to be a mixedforest. It consists of broad-leaved trees as well as conifers. If you look farther, you can see a misty line of mountains on the horizon.
Most probably, this picture was taken somewhere in the middle latitudes – the USA or Canada, – in some remote and uninhabited place. People come hereto spend time far from cities and enjoy the nature. The nature is truly delightful here.
It’s a sunny day, the sky is high and blue. It is reflected in the clear azure water. The lake is vast and deep, one can sail in the boat in it. The temperature is too low to swim, but it’s certainly a nice day for fishing.
In the middle of the picture, there is a man with a fishing rod. He is standing on a sunlit rock. He is wearing loose simple clothes: a blue T-shirt, a beige waistcoat, big white shorts and sport shoes. His hair is short, brown and curly. His hands are raised to hold the fishing rod and it looks like he is going to pull it out and check if he has anything there.
На картинке мы видим рыбака и красивый живописный пейзаж: озеро и лес. Осень, многие деревья уже пожелтели. Их листья начали опадать. Густой лес расположился на всех берегах озера. Похоже, что это смешанный лес. Он состоит как из лиственных, так и из хвойных деревьев. Если вы посмотрите дальше, то увидите подернутую дымкой линию гор на горизонте.
Наиболее вероятно, эта фотография была сделана где-то в средних широтах – в США или Канаде – в каком-то удаленном, безлюдном месте. Люди приезжают сюда, чтобы провести время вдали от крупных городов и насладиться природой. Природа здесь, в самом деле,восхитительна.
День солнечный, небо высокое и голубое. Оно отражается в чистой лазурной воде. Озеро широкое и глубокое, на нем можно плавать в лодке. Температура слишком низкая для купания, но это определенно замечательный день для рыбалки.
В центре картинки мужчина с удочкой. Он стоит на залитом солнцем камне. Одет он в простые свободные вещи: синюю футболку, бежевую безрукавку, большие белые шорты и спортивную обувь. У него короткие, каштановые, вьющиеся волосы. Его руки подняты, чтобы держать удочку, и, похоже, он собирается вытащить ее и посмотреть, поймал ли он что-нибудь.
Что может вам помешать
Как нужно делать, разобрались. Теперь поговорим об ошибках, которые могут дорого обойтись.
Бешеный кролик
Экзамен — всегда праздник стресс, и легкое волнение уместно. Но постарайтесь, чтобы оно не взяло над вами верх. Подышите, сконцентрируйтесь на картинке, а не на том, что на вас строго смотрит экзаменатор. Главное — начать, хотя бы простыми предложениями. Дальше — проще.
Молчание ягнят
У вас мало времени, раздумывать и тщательно подбирать слова некогда. Не помните подходящее или очень умное слово, показывающее ваш уровень? Замените синонимом и двигайтесь дальше. Лучше простые слова, чем мычание и долгие паузы.
«Остапа понесло»
Не углубляйтесь в мелочи, иначе не успеете описать все части, и могут подумать, что вы не знаете лексики, относящейся к ним.
Избегайте слишком сложных предложений. Есть опасность, что увязнете в них и будете беспомощно молчать.
Если все это кажется трудным, пример описания картинки ниже поможет вам разобраться.
In this picture, I can see people giving gifts to each other. They must be a family: a couple with two children and an older couple, who are probably a grandmother and a grandfather. It must be Christmas time as there is a Christmas tree in the background on the right.
In the middle of the picture, we can see a girl and her grandmother. The woman is wearing glasses and has gray hair. She hasn’t received a gift yet, she is giving a big box to a boy, sitting next to her. He is looking gratefully at his granny.
His parents on the right side are looking into each other’s eyes and smiling.
The girl is opening her gift box and seems to be very excited to see what is inside.
On the left, there is a man, probably a husband of the older woman. He is waiting for his turn to give his present.
All people are wearing light-colored clothes on top. The men are standing, the rest are sitting on a cozy sofa in a spacious, light room.
Everybody seems to be happy and enjoy the family moment.
С первого раза трудно учесть все описанные моменты. Регулярные тренировки помогут в нужный момент не растеряться. А мы уже готовим статью с вокабуляром по этой теме.
Визуальный словарь
Можно пуститься в пространные объяснения и рассказать, что
A landscape
is a picture of nature, for example, a river, a mountain, trees.
A
still-life is a picture of everyday objects and food, such as a pot, a glass,
apples and pears.
корявее Present Continuous
Или вот – какая разница между ‘hair’и ‘a hair’? Повальная
ошибка, между прочим. И тут же иллюстрация:
Точно так же можно приобщать к прекрасному к
рисованию учеников. Вместо бесконечных списков слов в своих словариках пускай
ведут визуальный словарь — рисуют образы, строят ассоциации к словам и
задействуют моторную память («память тела», которая работает, когда мы что-то
ДЕЛАЕМ).
Подробнее о том, как вести словарики.
Слайд 4Russia is the largest country in the world. It borders 18
other countries. Moscow is the capital of Russia. This city plays a significant role in the country’s life. Saint Petersburg is the second largest city.People of different nationalities live on the territory of Russia. Russian is the state language. However, there are a lot of people speaking various dialects.Approximately half of the territory of the country is covered with forests. Its flora and fauna are quite diverse.Russia is agricultural and industrial country. Russia has a developed economy with enormous natural resources, particularly natural gas and oil. Russia is one of the leading countries in the space industry.Russia is the country with great cultural heritage. There are historic and cultural monuments nearly in every city and town.
Слайд 2Winter Winter is one of four seasons. December, January and February
are winter months. Winter is the coldest season. However it is a charming and beautiful time of year. It often snows in winter. All trees, apart from spruce trees, are bare. Frozen ground is covered with snowdrifts. It is only in winter when we can see such wonderful birds as bullfinches, crossbills, waxwings and other ones.Children especially love this time of year. They spend a lot of time outside sleighing, skating and skiing. There are many ice-runs around. Many people go to skating rinks. In some parks you can see ice sculptures which are real works of art. Families with little children can have fun building a snowman.Winter is a magic time of year. In winter people celebrate the New Year. This is the time when every person turns into a little boy or girl and starts to believe in miracles. It is only in winter when you can wake up in the morning and notice fantastic frosty patterns on your room’s window. When it snows you can see how beautiful and unique every snowflake is.
Действия, выполняемые человеком:
сидя … на диване … на стуле … в кресле
Он/она …встает — встает — встает …наклоняется — наклоняется — садится …ходит — ходит …спешит
Он/она — Он/она …улыбается — улыбается …указывает …держит — держит …обнимает — обнимает …наклоняет голову.
Счастливая улыбка. — Счастливая улыбка. Looks … without a smile / without a smile — Выглядит (где-то) без улыбки.
Он пристально/внимательно смотрит на … — Он внимательно смотрит … Он смотрит вперед. — Он смотрит вперед. Он смотрит в другую сторону. — Он смотрит в другую сторону.
Он выглядит… …выглядит… …выглядит… …выглядывает… …смотрит сквозь… …смотрит сквозь… Он оглядывается по сторонам. Он оглядывается по сторонам.
Описание картины Ivan Tsarevich on the Grey Wolf (Иван-Царевич на Сером Волке)
Рассмотрим как описать картину на английском языке на примере «Иван-Царевич на Сером Волке» В. М. Васнецова.
The famous Russian artist Viktor Vasnetsov created his numerous paintings based on Russian folk tales.
The painting «Ivan Tsarevich on the Grey Wolf», was painted by Viktor Vasnetsov in 1889. The plot was inspired by a Russian folk tale about a brave hero and his faithful servant. Through the dense forest, Ivan Tsarevich and Elena the Beautiful are gallopping on the Grey Wolf.
Hugging his bride, Ivan Tsarevich is attentively staring ahead. He is wearing a golden coat and a red hat. Elena the Beautiful is dressed in a long blue sundress. She is trustingly pressing to the breast of her savior.
The huge Gray Wolf is quickly rushing forward. With his his strong paws he is jumping over the swamp with white lilies. Dark colors of this picture cause the feeling of anxiety, and only the blossoming apple-tree with its beautiful white flowers gives hope for a happy ending.
Перевод:
Известный русский художник Виктор Васнецов создал свои многие картины по мотивам русских народных сказок.
Картину «Иван-Царевич на Сером Волке», Виктор Васнецов написал в 1889 году, на основе русской народной сказки о храбром герое и его преданном помощнике. Сквозь густой лес, Иван-Царевич вместе с Еленой Прекрасной скачут верхом на Сером Волке.
Крепко обнимая свою невесту, Иван-Царевич внимательно смотрит вперед. Он одет в золотистый кафтан и красную шапку. Елена Прекрасная, одетая в длинный голубой сарафан, прижимается к груди своего спасителя.
Огромный Серый волк быстро бежит вперёд. Его сильные лапы перескакивают через болото с белыми кувшинками. Темные краски картины вызывают ощущение тревоги, и только цветущая яблоня со своими красивыми, белыми цветами дает надежду на счастливый конец.
- Образец характеристики ученика на английском языке
- Как выразить эмоции по-английски? Фраза: «А я такой…»
- Шаблон для заданий устной части ЕГЭ по английскому языку
Marymaybee
Мария Автор 6 статей в этом блоге.
Буду рада помочь вам: подготовка к экзамену (английский язык); занятия с абитуриентами (МГЛУ, подготовка к вступительному тестированию по английскому языку); ЕГЭ; основательное и максимально понятное объяснение грамматики;
отработка произношения и др. Чтобы договориться об индивидуальных занятиях, звоните: 8 (906) 777-17-14 или пишите: masha-christmas@mail.ru
Если Вы устали учить английский годами?
Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.
Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?
Без домашки. Без зубрежек. Без учебников
Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:
- Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
- Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
- Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
- Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз
Видео:Прилагательные GOOD, SMALL, BEAUTIFUL etc. в английском.Скачать
Как описывать картинку на английском на Кембриджских экзаменах?
В Кембриджских экзаменах PET, FCE и CAE есть устные задания, в которых тоже нужно описать картинку на английском. FCE и CAE чем-то похожи на ЕГЭ, поэтому принцип выполнения задания такой же. Расскажи о сходствах и различиях картинок, используй подходящие слова-связки и ответь на 1 или 2 вопроса к заданию:
В PET, или B1 Preliminary, картинка всего одна. Экзаменатор просит рассказать, что ты видишь на ней. 7 полезных советов читай ниже.
- Придерживайся структуры I see — I think — I feel.
I see — расскажи о том, что изображено.
I think — поделись идеями о картинке.
I feel — скажи, какие эмоции она у тебя вызывает.
I see | I think | I feel |
There are 5 people in this picture. I can see a table outside, there is some food on it.3 people are chatting and smiling. | I think they are a family.It looks like a weekend as the people seem relaxed.Maybe, it’s a birthday or a special day because young people are holding flowers and a present. | I like this picture because I love celebrating something with my family. This photo makes me happy and relaxed. |
- Удели время основным вопросам: Кто на картинке? Что происходит? Где находятся люди? Когда и почему происходит событие?
- Объясняй. Особенно это касается части «I think». Если тебе кажется, что на фото день рождения, скажи, почему так думаешь. Это поможет тебе сделать описание картинки более детальным и продемонстрировать логику и связность.
- Делай предположения с помощью модальных глаголов might и could, если в чём-то не уверен, и must, если уверен. Например:
It must be someone’s birthday. — Это явно чей-то день рождения.
The people might be a family. — Похоже, что люди на фото — одна семья.
- Используй точную лексику. Слово sunflowers покажет твой словарный запас эффективнее, чем просто flowers. То же касается прилагательных. Сравни:
nice room — brigh and airy room
bad day — tiring day
interesting film — fascinating film
- Описывай картинку с помощью времен группы Present. Future Perfect Continuous, условные предложения и риторические вопросы могут выглядеть неуместно или показаться заученными наизусть.
- Строй распространённые предложения, связывая две части фразы словами who, which, when и where. Who мы используем, когда говорим о людях, which — о неодушевлённом, when — о времени, а where — о месте. Вот так:
I can see 3 people who are talking and smiling.
The girl is holding sunflowers which look really bright.
Советы
Глядя на картину, мы видим много элементов одновременно – поэтому важно делать систематическое и структурированное описание, определяя все детали композиции. При описании на английском используем:
При описании на английском используем:
- Простое настоящее время (Simple Present).
- Настоящее продолженное (Present Continuous).
- Одновременно пассивный залог (Passive Voice).
Описание атмосферы:
Сосредоточимся на деталях
This is a portrait of a man in middle age (Это портрет мужчины средних лет).
The artwork shows a child standing in the middle of a room (На картине изображен ребенок, стоящий в центре комнаты).
the big and expressive eyes (большие и выразительные глаза);
the thick/thin eyebrows (широкие/тонкие брови);
the graceful nose (изящный нос);
the beautiful lips (прекрасные губы);
the pointed/rounded chin (острый/круглый подбородок).
The clothing, in painting, is an integral part of the subject (Одежда на картине неотъемлемая часть сюжета).
Ladies are in elegant narrow dresses and fashionable hats (Женщины одеты в элегантные узкие платья и модные шляпы).
Men are in dark suits and bowlers (Мужчины в темных костюмах и котелках).
A heavy dark cloth covers half of the table. (Тяжелая темная скатерть закрывает половину стола).
He/she is holding a toy with his/her right/left hand. (Он/она держит игрушку в левой/правой руке).
The woman walks along the seashore/stands by the tree (Женщина прогуливается вдоль берега/стоит около дерева).
The painter subtly conveys the state of spring with flowering trees (Художник тонко передает состояние весны с помощью цветущих деревьев).
Правила и фразы для составления рассказа «Мой рабочий день» на английском Рассказ на тему «Мой рабочий день» на английском – стандартный вид письменной и устной работы для проверки умения…
Фантазируем
При описании можем употреблять следующие клише:
I think… I guess… I expect… I suppose it is… I imagine it is… | Я думаю… Я полагаю… Я предполагаю, что… Я представляю себе, что.. |
It makes me think of … | Это заставляет меня думать… |
I am not sure but, they could be… | Я не уверен, но они могут быть… |
Probably, maybe, perhaps they are… | Вероятно, возможно, они… |
It (he; she) must be…. | Это (он; она) должно быть… |
It’s not very clear but, probably… | Это не очень понятно, но возможно… |
I can’t make it out but, perhaps… | Я не могу это понять, но, возможно… |
… might be a symbol of… | …может быть символом… |
It seems as if…/seems to me… | Кажется, что…/мне кажется… |
The man/woman seems to… | Мужчина/женщина кажется… |
Не бойтесь ошибиться
Могут быть разные и противоречивые интерпретации художественного произведения (interpretations of the same artwork). Ваше описание необязательно должно соответствовать тому, как истолковывают его арт-критики, или представляет большинство людей. Картина больше привлекает тогда, когда мы на время забываем о названии и авторе, и проявляем интерес к деталям при описании.
Старайтесь говорить долго
Описание деталей и аксессуаров влияет на общий смысл произведения. | The description of details and accessories in the painting help to reveal the theme. |
Символы в изобразительном искусстве представляют концепции/идеи. | Symbols in pictorial art represent concepts/ideas. |
Художественное произведение передает глубокие, концептуальные темы (аллегорию, иконографические элементы, метафору, иронию). | The painting conveys profound, conceptual themes (allegory, iconographic elements, metaphor, and irony). |
Выражение лица, направление взгляда, позы головы и тела и так далее при описании картины говорят о социальной идентичности персонажа. | The facial expression, the direction of the look, the postures of the head and body, and so on, tell of the character’s social identity. |
При описании можно упомянут: является ли произведение характерным для художественного стиля, движения или периода времени. Как на него повлияли тенденции, мода или идеологии? | Is the artwork characteristic of an artistic style, movement or period of time? How was it influenced by trends, fashion or ideology? |
При описании картины можно сравнить её с другими живописными работами на аналогичную тему или установить связи с другими областями (например, география, кино или история). | Can you compare it with other paintings on a similar theme or establish links with other areas (for example, geography, cinema or history). |
Упомянуть биографические данные о художнике, которые при описании дают понимание произведения. | You can mention biographical data about the artist, who gives an understanding of the work. |
Видео:Описание картинки в устной части ВПР по английскому языку для 7 класса.Скачать
Картинки в учебниках
Любой учебник английского пестрит картинками. Полистайте страницы из разных учебников и
пособий, оцените последнее веяние – визуальный английский в картинках и схемах!
Лепота! Тут и грамматика в картинках, и визуальный словарь,
и задания из серии «расскажите историю по картинкам». В общем, житьучить английский в картинках стало легче,
жить учить английский стало
веселей))
Но это вы и без меня найдете – достаточно открыть любой
учебник английского, сборник грамматики или словарь. Везде – визуальный
английский.
Я же вам покажу, какие каракули и зачем рисует на уроке
преподаватель. Не развлечения ради, а пользы для. И о пользе расскажу!
Стандартные фразы и выражения
- The photo shows … — На фотографии изображено …
- In the centre/middle of the photo we can see a … — В центре/ середине фотографии мы видим …
- In the foreground there is a … — На переднем плане находится …
- In the background there are … — На заднем плане находится …
- It is situated in … — Он расположен в …
- On the left (of …) stands … — Слева (от …) стоит …
- On the right (of …) sits… — Справа (от…) сидит …
- In the distance we can make out the outline of a… — Вдалеке мы можем разглядеть очертания …
- At first glance, … — На первый взгляд, …
- But if you look closely, you can see … — Но если присмотреться, вы можете увидеть…
- It looks strange … — Оно выглядит странно
- It looks like …. — Оно похоже на …
- As for the (некий объект), … — Что касается …
Предлоги, которые необходимы при описании фотографии
- above — над ( = over) The woman is holding an umbrella above her head.
- under — под ( = below) The people are sitting under the tree.
- near — около The children are playing near the river.
- next to — рядом с The girl is sitting next to the boy. — Девочка сидит рядом с мальчиком.
- far — далеко, далекий In the far distance I could hardly see a woman. — Вдалеке я едва вижу женщину.
- behind — позади Somebody is hiding behind the house.
- in front of — передIn front of the building there is a fountain. — Перед зданием есть фонтан.
- across — через, по ту сторону А dog is running across the road. — Собака бежит через дорогу. There is a forest across the river. — По ту сторону реки есть лес.
- around — вокруг There are a lot of stones around. Вокруг много камней.
- between — между The woman is standing between two men.
- on — на (поверхности) The boats are sailing on the lake. — На озере плавают лодки.
Лексика для описания фотографии
- suppose — предположить I can suppose that … — Я могу предположить, что …
- guess — догадаться, предположить I guess … — Я полагаю …
- make out — различить I can hardly make out (= see) — Я едва могу различить (увидеть) …
- stand out against …- выделяться на фоне …It stands out against the blue sky. — Она выделяется на фоне голубого неба.
- look + прилагательное — выглядеть She looks tired. — Она выглядит уставшей.
- look as if — похоже, что It looks as if it is getting dark. — Похоже, начинает темнеть.
- may / might — возможно (отличаются степенью вероятности)They may /might be looking for … — Они, возможно, ищут …
- probably — вероятно The wind is probably blowing. — Вероятно, дует ветер.
- seem — казаться It seems to me that … — Мне кажется, …
- outline — очертания the outline of a white pier — очертания белого пирса
Примеры употребления предложений :
- I see a girl who is running around her mother. — Я вижу девочку, которая бегает вокруг своей мамы.
- I brought home the shell which I had found on the beach. — Я принес домой раковину, которую нашел на пляже.
- I see a dog whose master is reading a newspaper. — Я вижу собаку, чей хозяин читает газету.
Опишите картинку на английском языке
Теперь Вы ознакомлены с основными принципами описания любого изображения. Применяя на практике новые знания, Вы получите отменный результат.
Для тех, кто копает глубже и хочет знать больше — Наш Youtube-канал
Описание Photo 3. Улыбающийся мужчина в очках с рюкзаком стоит с красной книгой в парке рядом с домом
Улыбающийся мужчина в очках с рюкзаком стоит с красной книгой в парке рядом с домом
Перевод:
Я хочу описать фотографию номер три. На фотографии мы видим мужчину. Фотография была сделана на улице. Погода хорошая. На фотографии действие происходит рядом с домом. Вокруг несколько деревьев. Возможно, мужчина находится в парке. Глядя на фотографию, я вижу, что мужчина держит в руках красную книгу. Он улыбается. Мужчина одет в футболку и джинсы. На нем также очки и рюкзак. На вид мужчине 30 лет. Он выглядит хорошо. Мне нравится эта фотография, потому что мужчина проводит свое свободное время за чтением. Я тоже люблю читать!